f¤l­e¡ a¡j¡l h¡p­el ja N¡­ul lP, ­O¡m¡­V ­Q¡M, ¢RV ¢RV p¡c¡ c¡N dl¡ ¢e­Ql ­Wy¡VV¡ E­ÒV T¤­m f­s­R ­ke qW¡v Ecu qm ­m¡LV¡z q¡­al ­am¢Q­V Q­Vl hÉ¡NV¡­L c¤-f¡­ul j¡TM¡­e T¤¢m­u e¡s¡­a m¡Nm, ¢WL A¡­NJ ­kje ­c­M­R L¡j¤z HjeL£ N¡­u f­s hm­a A¡p¡ Lb¡l YP J ­ke ­pC HLC, "A¡o¡­Yl j¡T¡j¡¢T, ¢L¾a¤ hª¢øl L£ ¢R¢lz V¤L­l¡V¡Ll¡ H¢cL J¢cLz a¡lfl ¢g¢enz ­aj¢e cn¡ ­VÊ­el....'

HLV¤ ­l­NC ­Nm L¡j¤z ­m¡LV¡l p­‰ HLV¡ Lb¡J ­p h­m¢e ­L¡eJ¢cez hm¡l C­µRJ ­eCz a­h ­Q¡M¡­Q¡¢M qu ­l¡S-Cz cnV¡ ­hu¡¢õ­nl X¡Ee ­VÊ­el pj­uz q¡Js¡l ¢c­L ­L¡eJ ­R¡VM¡­V¡ L¡lM¡e¡u qua L¡S L­l ­m¡LV¡z ­p L­l Ll¦L, r¢a ­eC, ¢L¾a¤ N¡­u f­s ­MS¤¢l Ll­a A¡p¡l L£ j¡­e qu, ¢h­no L­l HC p¡apL¡­m?!

p¡­s cnV¡ pjuV¡­L p¡apL¡m hm¡ E¢Qv ¢Le¡, i¡he¡V¡ L¡j¤l j¡b¡u HLV¤ ­e­Q L¤y­c ¢emz A¡p­m a¡l O¤j i¡P­a HLV¤ ­hm¡ quz ­ØVne j¡ØV¡­ll O­ll f¤l­e¡ ­cJu¡m O¢sV¡ p¡­uh A¡j­ml ¢S¢ep, M¡l¡f Lj-C qu, O¤j i¡P¡l fl fÊ¢a¢ceC ­pV¡­L Ey¢L ­j­l HLh¡l ­c­M ­eu L¡j¤ - A¡VV¡ ­b­L p¡­s A¡VV¡z a­h L¡m ­nol¡a Ah¢d L¡S ­N­R, ö­a ö­a f¤h A¡L¡n fÊ¡u glp¡z EW­a, A¡s­j¡s¡ i¡P­a i¡P­a a¡C A¡lJ c¤­V¡ O¾V¡ Q¤¢fp¡­s q¡Ju¡z AhnÉ O¤j i¡P¡l j¤q§aÑV¡ phpj­uC L¡j¤l j­e qu p¡apL¡m, a¡ p§kÑÉ f§h¢c­Ll d¡e­r­aC q¡j¡…¢s ¢cL, ¢Lwh¡ O¡C j¡l­a b¡L¤L Jfl A¡L¡­nz

O¤j i¡P¡l fl X¡Ee Ãm¡Vg­jÑl HC ­h¢’V¡u h­p M¡e ¢a­eL ¢h¢s M¡Ju¡l A­iÉp L¡j¤l hý¢c­elz ­p fÊ¡u hRl fy¡­QL qm, L¡j¤­L aMe pcÉ ­j­ul h¡f h¡¢e­u­R ma¤z AbQ f­LV gy¡L¡z ­l¡SN¡lf¡¢al AhØq¡ ¢Y­mz X¡š²¡­ll gcÑ ­j­e ­j­u hE c¤'Se¡l SeÉ Jo¤d ­S¡V¡­a ­S¡V¡­aC i¡­a V¡e dl¡l ­S¡N¡sz ¢c­e c¤¢ÕQ¾a¡, l¡­a O¤j ­eC, HLV¡l fl HLV¡ ¢h¢s dl¡­a dl¡­a l¡a ­i¡l q­u­R Lah¡lz a¡lfl ¢e­Sl ­Qø¡u pju ¢g¢l­u­R L¡j¤, A­iÉpV¡ ¢L¾a¤ l­uC ­N­Rz

A¡f Ãm¡Vg­jÑl ­nX ­b­L ­hn c§­l HC ¢p­j­¾Vl ­h¢’V¡z HLV¡ R¡¢aj N¡­Rl
N¤y¢s ¢O­l ­N¡m¡L¡­l ¯a¢lz ­nX ­R­s HM¡­e A¡p­a ­N­m Ty¡ Ty¡ ­l¡Ÿ¤l j¡b¡u f¡¢s ¢c­a qu M¡¢eLV¡ fbz ¢h­Lm e¡ Ns¡­e¡ fkѾa a¡C fÉ¡­p”¡l­cl hs HLV¡ H¢c­L ­cM¡ k¡u e¡z ­l¡S HC pjuV¡ a¡C ­h¢’V¡ L¡j¤l HL¡lz O¤j i¡P¡l ­O¡l, R¡¢a­jl R¡u¡, a¡l p­‰ ¢ae­V ¢h¢s -pjuV¡ ­hn m¡­N a¡lz ¢L¾a¤ ¢WL ­pC pj­u k¢c EV­L¡ ­LE A¡QjL¡ fy¡Q¡¢m ­n¡e¡­a A¡­p, ­jS¡S e¡ ¢hN¢s­u Ef¡u b¡­L?
 

L¡j¤l L¡­R p¡s¡në e¡ ­f­u ­m¡LV¡ Q¤f L­l ¢N­u¢Rmz a¡L¡¢µRm j¡­Tj­dÉ A¡­s A¡­sz c¤-Q¡l­V Lb¡ qua J­L ö¢e­u ¢ca-C L¡j¤z ¢L¾a¤ ­n¡e¡­m¡ ­k e¡, a¡l L¡lZ ­jS¡SV¡ HMe a¡l ­hn gpÑ¡z ­Q¡m¡C-Hl iy¡¢VV¡ A¡S A¡h¡l M¤m­a ­f­l­R ­p, fÊ¡u hRl fy¡­Q­Ll HLV¡e¡ ­Qø¡l flz

q¡­al ­no q­u A¡p¡ ¢h¢sV¡­L Ry¤­s ­g­m E­W cy¡s¡­m¡ L¡j¤z a¡­L qW¡v E­W cy¡s¡­a ­c­M ­m¡LV¡ qaijÄz a¡lfl a¡l j¤­M ­k HLV¡ ¢hN¢ma q¡¢p g¤­V E­W­R, ­pV¡ ­k AfÊØa¤a AhØq¡ Y¡L­aC - HLfmL ­m¡LV¡l ¢c­L a¡¢L­u a¡ h¤T­a Ap¤¢h­d qme¡ L¡j¤lz g§¢aÑl i¡hV¡ a¡C ­nofkѾa l­uC ­N­R j­ez

Nah¡­ll iy¡¢VV¡ Ll¡l pju L¡j¤l MlQ¡ q­u¢Rm fÊ¡u q¡S¡l R­uL V¡L¡z ¢R­V­hs¡l T¤f¢s A¡l iy¡¢Vl j¡mfœ h¡hcz Hl Jfl "f¡¢VÑ'l c¡¢h ­cs q¡S¡l V¡L¡z ¢h¢ej­u f¤¢m­nl q¡a ­b­L hy¡Q¡­e¡l fÊ¢anʦ¢az f¡¢VÑ e¡ f¤¢mn, V¡L¡ Y¡m¡l S¡uN¡ h¡R­a ­c¡e¡­j¡e¡ L­l¢Rm ­pz q¡si¡P¡ f¢lnÊ­jl ­l¡SN¡l, AebÑL a¡ Ml­Ql Lø f­l ­ia­l i¤si¤¢s L¡V­hz iuV¡ kMe f¤¢mn­L, aMe V¡L¡V¡ pl¡p¢l a¡­cl ¢c­mC Qm­h, ­i­h¢Rm L¡j¤z

A¡f ÃmÉ¡Vg­jÑl ¢fR­el HLV¡ T¤f¢s­a ­Q¡m¡C­ul hÉhp¡ L­l A¡lJ HLSez ­p ¢L¾a¤ h­m¢Rm, ­Lhm f¡¢VÑ g¡­™ V¡L¡ ¢c­mC Qm­hz Jl¡C pjØa hÉhØq¡ L­l ­c­hz ­pC ja L¡S L­l¢Rm L¡j¤z i¤m q­u¢Rm a¡lz j¡p A¡­øL iy¡¢V Qm¡l fl, L¡j¤l q¡­a aMe c¤-fup¡ A¡p­R i¡mC, HL hoÑ¡l p­åÉu Qs¡J q­u¢Rm Cpj¡Cm c¡­l¡N¡z b¡e¡l ­jSh¡h¤z L¡j¤ ­p¢ce ¢nhf¤l q¡pf¡a¡­mz Mhl ­f­u fÊph k¾œZ¡u RVgV Ll¡ hE­L ­g­m R¤­V A¡p­a q­u¢Rmz T¤f¢s­a ­fy±­R AhnÉ iy¡¢VV¡ A¡l ­cM­a qu¢ez j¡¢Vl Jfl Ns¡N¢s k¡­µR c¤­V¡ hs qy¡¢s A¡l HLV¡ XÊ¡j, Ee¤eV¡ i¡P¡, A¡l ¢a¢ln ¢L­m¡ fQ¡C …s hª¢øl d¡l¡u d¤­u VÑÉ¡f¡e¡m¡l N¡h¡u ¢N­u fs­R aMez ph¢LR¤ ­c­M ­Lje Q¤fQ¡f q­u ¢N­u¢Rm L¡j¤z ¢eblz HjeL£ h¤T­a f¡­l¢e ­Q¡M ­b­L c¤-­gy¡V¡ Sm N¢s­u fsm ¢Le¡z hª¢øl A­T¡l d¡l¡ â¦a j¤­R ¢c¢µRm ph¢LR¤; Ee¤e Hhw c¡Ju¡l i¡P¡ j¡¢V, Ha¢c­el k¡ha£u f¢lnÊj, A¡n¡, Hhw L­uLj¡­pl p¤­Ml NÒfLb¡z

W¡u cy¡¢s­uC ¢Rm L¡j¤z a¡­L ¢O­l HLV¡e¡ hª¢ø, c¡­l¡N¡ Le­ØVhm­cl qy¡LX¡L, A¡hʦ ¢Ry­s ­gm¡ a¡­cl C¢aE¢a eSl, Q¡lf¡­nl Evp¤L j¡e¤oSe, ¢ialV¡­L e¡s¡ ¢c­a f¡l¢Rm e¡ ­L¡eJ ¢LR¤Cz A¡­d¡ AåL¡­l, O¤­jl Ni£­l ­d­u A¡p¡ c¤xpÄ­Ãel ja ­pC p­åÉV¡z haÑj¡e, i¢hoÉv qua Aa£a J aReR q­u Q­m­R, fÊ¢ah¡c Ll­m qua lr¡ qu ¢LR¤V¡, AbQ HLV¡ në J EµQ¡lZ Ll­a f¡l­Re¡ L¡j¤z A¡­m¡, A¡hR¡u¡, pjØa në, ¯exnë ¢j­m¢j­n HL¡L¡l q­u fÊ¡Q£l a¤­m­R a¡­L ¢O­lz A¡l fÊ¡Q£­ll ¢ia­l n§eÉa¡, ¢Tjdl¡ Ae¤i§¢a ­Lhmz Hlfl HLV¡ ­VÊe H­p­R, Øq¢hl i¡hV¡ ­i­P ­gm¡l ­Qø¡ L­l­R ­pz a¡¢L­u­R A¡L¡­nl ¢c­Lz ­pC ­k M¤h ­R¡V­hm¡u a¡l q¡a ­c­M HL ­h­ce£ h­m¢Rm, "A¡L¡n ­k¢ce a¡j¡­V W¡Jl¡¢h ­p¢ce S¡e¢h ­a¡l phÑe¡nz ¢hfc h¤T­m A¡L¡n ­cM¢h - A¡…ef¡e¡ lP k¢c e¡ b¡­L, iu M¡¢h e¡z' A¡L¡nf¡­e a¡¢L­u a¡C My¤­SC Q­m­R L¡j¤z ¢L¾a¤ ­L¡b¡u A¡…­e ­R¡f? A¡o¡­tl ­O¡m¡­V …­j¡V ­Qq¡l¡ ­Lhm......z

Hlfl LMe ­ke ÃmÉ¡Vg­jÑl Q¡­ul ­c¡L¡¢e nˆ­ll ­R­m f¡e¤ Mhl H­e­R, ­j­u q­u­R a¡lz p¢jÄv ¢g­l ­f­u­R L¡j¤z f¡e¤l ¢c­L a¡¢L­u­R Qj­L, j¡¢Vl Jfl HLV¡ c¡N a¡q­m l¡M¡ ­Nm! AeÉ pj­u HC Mh­ll fÊ¢a¢œ²u¡u ¢WL L£ Ll­a f¡la ­p, i¡h­a f¡­l¢e aMez a­h ­pC p­åÉu, p¡j­e cy¡¢s­u f¤¢m­nl ¢Sf, b¡e¡u k¡Ju¡l a¡s¡, djL¡¢e, a¡l j­dÉJ Lb¡V¡ ö­e ­ke qW¡v ilp¡ ­f­u ­Nm ­pz je J nl£­ll ¢eØf¾c n§eÉa¡ f§ZÑ q­u A¡p­a m¡Nm â¦az A¡l f¤¢m­nl ¢S­f JW¡l pj­uJ ­p ¢WL h¤T­a f¡lm e¡, ­R¡– HLV¡ Mhl a¡­L j¡¢Vl Jfl ¢e¢ÕQ¾a, ¢e¢cÑøi¡­h f¡ ­gm¡l rja¡ ¢g¢l­u ¢cm L£ L­l?

aMeC L¡­e H­p­R nÄöl q¡l¡eh¤­s¡l Nm¡, "f¡f..z ma¤l N­iÑ f¡f H­u­Qz S­eÈC p­hÄ¡e¡nz'

Sh¡h ¢c­a f¡­l¢e L¡j¤z f¤¢m­nl ¢Sf œ²jnx H¢N­u ­N­R ­ØVne­l¡X d­l Ly¡V¡f¤L¤­ll f­bz

Q¡­ul iy¡s M¡¢m q­u ­N­mJ ­gl A­dÑL i­l ­cu nwLlz HV¡­L ­p h­m ­h¡e¡pz ­h¡e¡­p Q¤j¤L ¢c­a ¢c­a ¢q­ph ­jm¡¢µRm L¡j¤; Nah¡­ll i¤mQ¤L ¢WL LaV¡ öd­l ­eJu¡ ­N­Rz A­eÉl j¤­M T¡m ­M­u b¡e¡u V¡L¡ ­cu¢e A¡­Nlh¡lz S¡e¡ ¢Rme¡, Cpj¡Cm c¡­l¡N¡ AeÉ f¡¢VÑl ­m¡Lz S¡e­m f¡¢VÑl S­eÉ hl¡Ÿ V¡L¡V¡ b¡e¡­aC ¢N­u ­gma ­pz ­R¡– HC i¤­ml ­Mp¡lv ¢c­a eø qm fy¡Q fy¡QV¡ hRl, j¡TM¡e ­b­L f¡¢VÑ ¢f­V ¢em ¢ae q¡S¡l V¡L¡z HjeL£ S¢lj¡e¡ ¢c­a e¡ f¡l¡l SeÉ q¡Sah¡­pl R'V¡ j¡­pJ ­My¡SMhl ­eu¢e a¡­cl ­LEz Hh¡­l L¡j¤ qy¤¢nu¡lz Cpj¡Cm ¢N­u ea¤e c¡lN¡ H­p­R l­je ­f¡Ÿ¡lz ­m¡LV¡ O¤O¤z ­p¡S¡ clS¡u ­N­m f¡e ¢Qh¤­e¡ j¤­M Hje i¡e L­l, ­ke l¡jLªo·z a¡­L a¤ø Ll­a a¡C HLV¤ O¤lfb dl­a q­u­Rz Nah¡­l L'¢ce ­Sm q¡S­a b¡L¡l p¤h¡­c A¡m¡f q­u¢Rm SNæ¡b Le­ØVh­ml p­‰z Hh¡­l a¡­L ¢N­u f’¡nV¡ V¡L¡ d¢l­u ¢c­a c¡­l¡N¡l p­‰ hÉhØq¡V¡ ­pC L¢l­u ¢c­u­Rz

iy¡¢VV¡J Ll¡ ­N­R Hh¡l c¤cÑ¡¾a S¡uN¡uz ¢e­Sl T¤f¢sl ¢fR­e clj¡ ­Ol¡ HLV¡ ­R¡– Ol, Hhw h¡C­l ­b­L p¡c¡ eS­l ­pV¡ ­cM­a f¡Ju¡l Ef¡u ­eC ­j¡­VJz qyÉ¡, AhnÉC, k¢c ­LE h­m e¡ ­cuz L¡j¤l T¤f¢sl p¡j­e ¢ae­V ­R­m­j­u A¡l hE ¢e­u h¡p L­l gÉ¡m¡ j¡ØV¡lz a¡l T¤f¢s­aJ ­Q¡m¡C­ul S¡¢l­Lez jc ¯a¢l L­l e¡, ¢L¾a¤ p¡Ãm¡C Hl hÉhp¡ Jlz A¡­N HLV¡ k¡œ¡f¡¢VÑ­a p¡e¡C h¡S¡­a¡, e¡­jl ¢fR­e "j¡ØV¡l' ­mSV¡ S¤­V­R ­pC ­b­LCz

l¦¢S ­l¡SN¡­ll ¢WL¡e¡V¡ ­k­qa¤ a¡lJ fÊ¡u HLC, ­m¡L S¡e¡S¡¢el iuV¡ J¢cL ­b­L ¢h­no ­eC hm­mC Q­mz hlw ihO¤­l ­N¡fm¡ A¡l ¢n­hC HLV¤ j¡b¡hÉ¡b¡l L¡lZz J c¤'S­el j¡b¡­Ny¡S¡l f¡L¡f¡¢L ­L¡eJ S¡uN¡ ­eC, A¡f ÃmÉ¡Vg­jÑl J­u¢Vw l¦­jl c¤­V¡ ­h¢’ c¤S­el l¡­al ¢hR¡e¡, i¡a ­S¡­V ­VÊ­e ¢i­r L­lz L¡j¤ HC ­ØVn­e f¡L¡f¡¢Li¡­h A¡p¡l A¡­N ­b­LC Jl¡ HM¡­e ¢i­r L­lz ¢L¾a¤ cn hR­lJ ­p AhØq¡l ­L¡eJ f¢lhaÑe qu¢e, a¡l S­eÉ fÊ­u¡Se£u EcÉ­jl ¢Ry­V­gy¡V¡J J­cl j­dÉ A¡­R h­m S¡e¡ ­eC L¡j¤lz HMe, ­Q¡­Ml p¡j­e AeÉ L¡­l¡l AhØq¡ …¢R­u A¡p­a ­cM­m ­ia­l SÄ¡m¡ dl¡ pÄ¡i¡¢hL, p¤­k¡N ­f­m a¡l HLV¡ r¢a L­l ­cJu¡ ­k J­cl f­r ¢h¢Qœ eu, ­pV¡J L¡j¤ i¡mC ­h¡­Tz ­L hm­a f¡­l, Nah¡­l f¤¢m­n Mhl qua Jl¡C ¢c­u¢Rmz Hh¡­l J­cl q¡­a l¡M­a HLV¡ fb ­hl L­l­R L¡j¤z

­i¡ll¡­a fÊbj cg¡u ­Q¡m¡C qJu¡ j­cl TVL¡ A­eLV¡C ­h¢n, a¡l c¡j-J p¡d¡lZ ­h¡a­ml Q¡C­a c¤'V¡L¡ Jf­lz ­pC ¢S¢ep ­nol¡­aC c¤Se­L O¤j ­b­L a¤­m M¡C­u­R L¡j¤z Hhw h­m­R A¡h¡l M¡Ju¡­h, clL¡l q­m fÊ¢a¢ceC, ¢he¡ fup¡uz c¤S­eC ­ke q¡­a Qy¡c ­f­u­Rz A¡l ­l­N ­N­R ma¤z g¡ma¤ fup¡ eø h­mz a¡ c¤­V¡ fup¡ eø q­µR ­q¡L, Hje ¢LR¤ r¢a a¡­a ­eC L¡j¤l, a­h ¢h¢ej­u ­k pÄ¢Øa, a¡l c¡j A­eLz J c¤'­V¡ H­Lh¡­l ­fy­Q¡ j¡a¡mz j¡Ne¡u j­cl ­S¡N¡e Q¡m¤ l¡M¡l ­m¡­iC iy¡¢Vl Mhl fy¡QL¡e Ll­h e¡z HjeL£ p­åÉl ¢c­L L¤¢s ¢mV¡­ll c¤­V¡ S¡¢l­Le A¡¢cpçNÊ¡­j ­Lø j™­ml h¡¢s­a fÊ¢a¢ce ­fy±­R ¢c­m J­cl L¤¢s V¡L¡ L­l ­cJu¡l Lb¡J h­m­R L¡j¤z ¢n­h S¡¢e­u­R ­i­h ­cM­hz L¡j¤ AhnÉ i¡m-C ­h¡­T, f¢lnÊ­jl L¡S Jl¡ Ll­h e¡, ¢i­r L­lC Q­m k¡­µR kMez a­h Hph Lb¡ öe­m Jl¡ M¤¢n qu, i¡­h ¢LR¤V¡ …l¦aÄ f¡­µR, A¡l HCj¤q§­aÑ JV¡C fÊ­u¡Se L¡j¤lz

A¡f m¡C­el X¡e f¡­nC L¡j¤l T¤f¢sz c¤­ul j¡­T h¤­e¡ ­MS¤l A¡n­nJs¡ A¡l A¡L­¾cl ­T¡fz T¤f¢sl N¡ ­Oy­oC ­l­ml úÊÉ¡­fl ­R¡V Øa¤f, a¡l N¡­u mjÄ¡m¢jÄ ­Wp ¢c­u l¡M¡ HLV¡ i¡P¡ VÊ¢mz HC VÊ¢mV¡C A¡f¡aax A¡s¡m L­l l¡M­R T¤f¢sl ¢fR­e iy¡¢VV¡­Lz a­h S¡uN¡ h¡R¡h¡¢R ¢e­u Ha m¤­L¡Q¤¢l, f¡¢VÑ f¤¢mn HjeL£ ­ØVn­el ­m¡LSe q¡­a l¡M¡l hÉhØq¡l f­lJ iy¡¢Vl S¡uN¡V¡ h¡C­ll ­m¡­Ll ­Q¡M ­b­L f¤­l¡f¤¢l A¡s¡m Ll¡ ­Nm ¢L e¡, a¡ ¢e­u L¡j¤l j­e p­¾cq ­b­LC k¡­µRz Hhw a¡l L¡lZ ­Q¡m¡C­ul pj­ul …sSm SÄ¡m ­cJu¡l NåV¤L¤z ­nol¡­al ¢c­L ­lmf¤¢m­nl ­m¡LSe ­ØVn­el HC fÊ¡¾aV¡u A¡­p e¡ hm­mC Q­mz a­h ¢eu­jl hÉ¢aœ²j q­aC f¡­lz A¡l a¡ q­m I N­ål ¢e­cÑ­n iy¡¢Vl på¡e ­f­a a¡­cl M¤h ­h¢n pju m¡N¡l Lb¡ euz ¢L¾a¤ HC Nå­L L¡j¤ A¡s¡m Ll­h L£ L­l?

Na fy¡Q hR­l ¢j­WLs¡, ­j±a¡a dl¡­e¡ I Nå L¡j¤l h¤­L k¸œZ¡ d¢l­u­R hýh¡lz hs l¡Øa¡l j¡­T, ¢Lwh¡ ­ØVne ­b­L c§­l, ­lmm¡Ce hl¡hl Qm¡f­bz iuˆl ­pC p­åÉV¡ ¢g­l­R aMeCz a£hÊ hª¢ø... Cpj¡Cm c¡­l¡N¡.. j¡¢V­a Ns¡N¢s k¡Ju¡ ¢V­el XÊ¡j A¡l qy¡¢s.. pȪ¢al A¡œ²j­Z h¡Øah bj­L ­N­R Lah¡lz A¡h¡l I NåV¡C œ²jnx j­el ­ial Øfø Ll­a ­Q­u­R HLV¡ R¢hz A¡h¡l HLV¡ iy¡¢Vz c¤- L¤W¤¢l f¡L¡ Olz R¤­V ­hs¡­µR ­j­uz fl­e p¡c¡l Jfl m¡­ml ¢R­V ­cJu¡ ­pC éL k¡l A¡¢n V¡L¡ c¡­jl ¢V¢LVV¡ N­”l ­c¡L¡e ­b­L ¢g¢l­u ¢c­u¢Rm L¡j¤­Lz

HCph pj­uC ¢Q¾a¡V¡ j¡b¡u H­p­R L¡j¤l, ­j­uV¡ k¢c e¡ SeÈ¡­a¡, k¢c j¡­ul N­iÑC eø q­u ­ka Jl R¤­V ­hs¡­e¡l pjØa pñ¡he¡, ­gl iy¡¢V Ns¡l a¡¢Nc ¢L Ha fÊhm qa a¡l ­ial? ¢L¾a¤ ma¤ ­a¡ h¡µQ¡ eø L­l ¢c­aC ­Q­u¢Rmz

Design and Development by Bengalnet Communications
Calcutta, India. © 1998.
<design@bengalnet.com>